It literally only happens with steam chat, how is steam chat unrelated to the issue? Even if the problem is a mix of steam chat + something else running at the same time... Steam chat is definitely still part of the equation.